Arteriovenous malformation in the pancreatic head initially mimicking a hypervascular mass treated with duodenum-preserving pancreatic head resection: a case report | Surgical Case Reports